Adott egy szokásos, vidéki családi ház. Nem is túl régi, szeretik is a tulajdonosai, mégis valami nagyon hiányzik belőle. A keskeny, tizennyolc méter széles telek oldalhatárára épített ház, bár belülről jól használható, mégis magában hordja azokat a hibákat, amiket egy 'utcafronosra' tervezett épület viselhet: bár az udvar kellemes, déli tájolású, a földszinti tereknek szinte semmilyen kapcsolata nincs a kerttel, a terasz helyét szinte teljesen a hátsó bejárat és a mellékhelyiségek foglalják el.
Mivel a telek beépíthetősége lehetővé teszi, és a család részéről is megérett ez igény egy jól működő nappali-étkező-konyha kialakítására, no és persze sikerült megunni az amúgy praktikus módon kialakított, de mégsem egy megérkezéshez méltó bejáratot, elkészült ez a néhány látványtervből álló tanulmány a bővítésre. Anélkül, hogy az emeleti szobákat megfosztanám a bevilágítástól, egy lapostetős toldalékkal rukkoltam elő. Azon kívül, hogy a két épület padlószintjét beazonosítottam, semmiféle hasonulási vágy nem fűtött, a megoldás így nélkülöz mindenféle beidegződést, mentes a megfelelési kényszerektől. Sok esetben vész el a tervező a melléképületekhez ragadt klisék között - bevallom, nem egyszer születtek kényszermegoldások emiatt nálunk is.
A csatlakozás - mint nyak a testen - elkeskenyedve hozza létre a kapcsolatot a régi és az új között, egy új bejáratot tartalmaz, immár oldalra fordulva a hátsó homlokzatról. Közvetlenül a konyha következik, mely a bejáratnál létrejövő belső udvarra néz, átlátva a virágablakszerűen kialakított fűszerkerten. A 'nyak' rész fala visszaugrik egy teresedést létrehozva, ezzel a megoldással az ilyen jellegű beépítések használhatatlan oldalkertjéből egy lépcsőzetesen burkolt felülettel hangulatos, világos teret alakít ki.
A kert felé nyúló modernista 'dobozok' az étkezőt és az emelt belmagasságú nappalit tartalmazzák. A kényelmes, jól bevilágított hasábok lépcsőzetes kialakítása mögött az a vágy állt, hogy szerettem volna, ha mindkét helyiségből a lehető legtöbbet lehetne élvezni a kert látványából, a nap is átvilágítson a tereken, és az így kialakuló beugróban egy fedett terasz is létrejöjjön. A grillterasz különlegessége a keretforma kémény-pult kombináció - egyben a teraszfedés tartószerkezete is -, mely mindig az aktuális nézőpontból tart rámát a növényekkel gazdagon beültetett kert látványának, megörvendeztetve ezzel a parázson grillkolbászt sütögető házigazdát.
